msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enigma 2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-03 13:05+0000\n"
"Last-Translator:  <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "(%d channels)?"
msgstr "(%d kanal)?"

msgid "(%s files deleted)"
msgstr "(%s fayl silindi)"

msgid "(you have v{})"
msgstr "(sizdə v{} var)"

msgid "- Add missing fields to all entries"
msgstr "- Bütün girişlərə çatışmayan sahələri əlavə edin"

msgid "- Auto token refresh every 9 minutes"
msgstr "- Avtomatik token hər 9 dəqiqədən bir yenilənir"

msgid "- Automatic Epg generation with Service Reference"
msgstr "- Xidmət Referansı ilə avtomatik Epg istehsalı"

msgid "- Automatic bouquet generation"
msgstr "- Avtomatik buket yaradılması"

msgid "- Category bouquets"
msgstr "- Kateqoriya buketləri"

msgid "- Clean up the cache file"
msgstr "- Keş faylını təmizləyin"

msgid "- Commercial use is strictly prohibited"
msgstr "- Kommersiya məqsədli istifadəsi qəti qadağandır"

msgid "- Community: Linuxsat-support.com, Corvoboys.org Forum"
msgstr "- İcma: Linuxsat-support.com, Corvoboys.org Forumu"

msgid "- Container bouquets"
msgstr "- Konteyner buketləri"

msgid "- Country bouquets"
msgstr "- Ölkə buketləri"

msgid "- Free content only"
msgstr "- Yalnız pulsuz məzmun"

msgid "- Graphics: @oktus"
msgstr "- Qrafik: @oktus"

msgid "- HTTP Live Streaming"
msgstr "- HTTP Canlı Yayım"

msgid "- Integrated proxy system"
msgstr "- İnteqrasiya edilmiş proxy sistemi"

msgid "- No direct server hosting"
msgstr "- Birbaşa server hostinqi yoxdur"

msgid "- Redistribution must maintain attribution"
msgstr "- Yenidən bölüşdürmə atribusiyanı saxlamalıdır"

msgid "- Remove duplicate entries"
msgstr "- Dublikat qeydləri silin"

msgid "- Service references: 4097, 5001, 5002"
msgstr "- Xidmət arayışları: 4097, 5001, 5002"

msgid "- Streams from public sources"
msgstr "- İctimai mənbələrdən axınlar"

msgid "- TS/M3U8 formats"
msgstr "- TS/M3U8 formatları"

msgid "- Technical support: Qu4k3, @KiddaC, @giorbak"
msgstr "- Texniki dəstək: Qu4k3, @KiddaC, @giorbak"

msgid "- {} duplicate entries removed"
msgstr "- {} dublikat qeydlər silindi"

msgid "- {} entries updated"
msgstr "- {} giriş yeniləndi"

msgid "? Proxy Unknown"
msgstr "? Proksi Naməlum"

msgid "All countries (%d)"
msgstr "Bütün ölkələr (%d)"

msgid "An export for another country is already in progress. Please wait."
msgstr "Başqa ölkəyə ixrac artıq davam edir. Zəhmət olmasa gözləyin."

msgid "An export is in progress. Please wait before fixing the cache."
msgstr "İxrac gedir. Keşi düzəltməzdən əvvəl gözləyin."

msgid "Anonymous startup/heartbeat ping only (session id, version, timestamp - no personal data). Disable to opt out."
msgstr "Yalnız anonim başlanğıc/ürək döyüntüsü pingi (sessiya id, versiya, vaxt damğası - şəxsi məlumat yoxdur). İmtina etmək üçün deaktiv edin."

msgid "At an interval hours or fixed time"
msgstr "Saat aralığında və ya müəyyən vaxtda"

msgid "Author:"
msgstr "Müəllif:"

msgid "Auto-update EPG"
msgstr "EPG-nin avtomatik yenilənməsi"

msgid "Automatically enable the Vavoo EPG source(s) in EPGImport after each export, so you don't have to enable them there yourself."
msgstr "Vavoo EPG mənbə(lər)ini hər ixracdan sonra EPGImport-da avtomatik aktivləşdirin ki, onları orada özünüz aktivləşdirməyə ehtiyac yoxdur."

msgid "Back"
msgstr "Geri"

msgid "Backspace"
msgstr ""

msgid "Bottom"
msgstr "Aşağı"

msgid "Bouquet Position in List"
msgstr "Siyahıda Buket Vəzifəsi"

msgid "Bouquet creation error: {}"
msgstr "Buket yaratma xətası: {}"

msgid "Bouquet ready with {} channels"
msgstr "{} kanallı buket hazırdır"

msgid "Bouquets reload scheduled."
msgstr "Buketlərin yenidən yüklənməsi planlaşdırılıb."

msgid "Bouquets reorganized successfully!"
msgstr "Buketlər uğurla yenidən təşkil edildi!"

msgid "CH±=Change | OK=Toggle | INFO=IMDb | STOP=Exit"
msgstr "CH±=Dəyişmək | OK=Değiştir | INFO=IMDb | STOP=Çıx"

msgid "Cache format fix completed:"
msgstr "Keş formatının düzəldilməsi tamamlandı:"

msgid "Cache is already in correct format. No changes needed."
msgstr "Keş artıq düzgün formatdadır. Dəyişikliklərə ehtiyac yoxdur."

msgid "Cancel"
msgstr "Ləğv et"

msgid "Cancel execution?"
msgstr "İcra ləğv edilsin?"

msgid "Case: {}"
msgstr "Dava: {}"

#, fuzzy
msgid "Changelog:"
msgstr "Kanallar"

msgid "Changelog: ({}/{}, use up/down)"
msgstr "Dəyişikliklər qeydi: ({}/{}, yuxarı/aşağı istifadə edin)"

msgid "Channels"
msgstr "Kanallar"

msgid "Channels: %d"
msgstr "Kanallar: %d"

msgid "Checking proxy..."
msgstr "Proksi yoxlanılır..."

msgid "Clear All"
msgstr "Hamısını Sil"

msgid "Configuration saved successfully!"
msgstr "Konfiqurasiya uğurla yadda saxlanıldı!"

msgid "Configure Main Background Image."
msgstr "Əsas fon şəklini konfiqurasiya edin."

msgid "Configure at a fixed time"
msgstr "Sabit vaxtda konfiqurasiya edin"

msgid "Configure service Reference Iptv-Gstreamer-Exteplayer3"
msgstr "Iptv-Gstreamer-Exteplayer3 Reference xidmətini konfiqurasiya edin"

msgid "Console"
msgstr "Konsol"

msgid "Continuing, proxy still syncing..."
msgstr "Davam edir, proksi hələ də sinxronizasiya olunur..."

msgid "Could not save the installer script."
msgstr "Quraşdırıcı skriptini saxlamaq mümkün olmadı."

msgid "Countries"
msgstr "ölkələr"

msgid "Countries: %(generated)d/%(total)d"
msgstr "Ölkələr: %(yaradılan)d/%(cəmi)d"

msgid "Country: %s"
msgstr "Ölkə: %s"

msgid "Create EPG source for EPGImport with Vavoo program data"
msgstr "Vavoo proqram məlumatları ilə EPGImport üçün EPG mənbəyi yaradın"

msgid "Credits:"
msgstr "Kreditlər:"

msgid "Debug logging"
msgstr "Sazlama girişi"

msgid "Default View"
msgstr "Defolt Görünüş"

msgid "Default view when opening the plugin"
msgstr "Plugini açarkən standart görünüş"

msgid "Do you want to export this bouquet?"
msgstr "Bu buketi ixrac etmək istəyirsiniz?"

msgid "Do you want to fix the cache format?"
msgstr "Keş formatını düzəltmək istəyirsiniz?"

msgid "EPG Similarity Threshold (%)"
msgstr "EPG oxşarlıq həddi (%)"

#, fuzzy
msgid "EPG import already running"
msgstr "Vavoo artıq işləyir."

msgid "EPG import started"
msgstr "EPG idxalı başladı"

msgid "EPG is disabled. Please enable it in Vavoo settings first."
msgstr "EPG deaktiv edilib. Əvvəlcə Vavoo parametrlərində onu aktivləşdirin."

msgid "EPG processing completed (no matches)"
msgstr "EPG emalı tamamlandı (uyğunluq yoxdur)"

msgid "EPG processing completed for {} channels"
msgstr "{} kanal üçün EPG emalı tamamlandı"

#, fuzzy
msgid "EPG/Bouquet update interval (minutes):"
msgstr "Yeniləmə intervalı (dəqiqə):"

msgid "EPGImport plugin not found: {}"
msgstr "EPGImport plaqini tapılmadı: {}"

msgid "Enable Vavoo EPG"
msgstr "Vavoo EPG-ni aktivləşdirin"

msgid "Enable or disable proxy."
msgstr "Proksi-ni aktivləşdirin və ya söndürün."

msgid "Enter text to search..."
msgstr "Axtarmaq üçün mətn daxil edin..."

msgid "Error"
msgstr "Xəta"

msgid "Error fixing cache: {}"
msgstr "Keşi düzəltmə xətası: {}"

msgid "Error parsing data"
msgstr "Datanın təhlili xətası"

msgid "Error starting EPG update: {}"
msgstr "EPG yeniləməsini başlatma xətası: {}"

msgid "Error starting channel"
msgstr "Kanalı başlatma xətası"

msgid "Error: %s"
msgstr "Xəta: %s"

msgid "Exit"
msgstr "Çıx"

msgid "Exit and reopen the plugin to see the new background."
msgstr "Çıxın və yeni fonu görmək üçün plaqini yenidən açın."

msgid "Export"
msgstr "İxrac"

msgid "Export failed: {}"
msgstr "Eksport alınmadı: {}"

msgid "Export started. Bouquet will be available shortly."
msgstr "İxrac başladı. Buket tezliklə əldə ediləcək."

msgid "Failed to refresh proxy token"
msgstr "Proksi nişanını yeniləmək alınmadı"

msgid "Failed to refresh proxy:"
msgstr "Proksini yeniləmək alınmadı:"

msgid "Failed: %(failed)d"
msgstr "Uğursuz: %(uğursuz)d"

msgid "Fix Cache"
msgstr "Keşi düzəldin"

msgid "Fixing cache format..."
msgstr "Keş formatı düzəldilir..."

msgid "Force proxy refresh?"
msgstr "Proksi yeniləməsi məcbur edilsin?"

msgid "Found: {} channels"
msgstr "Tapıldı: {} kanal"

msgid "Generate .m3u file for:"
msgstr ".m3u faylı yaradın:"

msgid "Generate .m3u files (Ok for Exec)"
msgstr ".m3u faylları yaradın (Exec üçün Ok)"

msgid "Generate .m3u files and save to device %s."
msgstr ".m3u faylları yaradın və %s cihazında yadda saxlayın."

msgid "Generate .m3u files and save to device %s?"
msgstr ".m3u faylları yaradılsın və %s cihazına saxlanılsın?"

msgid "Generate .m3u files for ALL %d countries?"
msgstr "BÜTÜN %d ölkə üçün .m3u faylları yaradılsın?"

msgid "How often to re-match EPG and refresh bouquets, counting from now."
msgstr "EPG-ni nə qədər tez-tez təkrarlamaq və buketləri yeniləmək, indidən hesablanır."

msgid "Important Notes:"
msgstr "Vacib qeydlər:"

msgid "Increase if proxy takes long due to VPN or slow connection."
msgstr "VPN və ya yavaş bağlantı səbəbindən proksi uzun çəkirsə artırın."

msgid "Keyboard"
msgstr "Klaviatura"

msgid "Last channel update: %s"
msgstr "Son kanal yeniləməsi: %s"

msgid "License:"
msgstr "Lisenziya:"

msgid "License: CC BY-NC-SA 4.0"
msgstr "Lisenziya: CC BY-NC-SA 4.0"

msgid "Link in Main Menu"
msgstr "Link Əsas Menyuda"

#, fuzzy
msgid "Loading EPG..."
msgstr "EPG yenilənir..."

msgid "Local only (127.0.0.1) - this device only"
msgstr "Yalnız yerli (127.0.0.1) - yalnız bu cihaz"

msgid "Lower = less interruption but more refreshes"
msgstr "Aşağı = daha az fasilə, lakin daha çox yeniləmə"

msgid "M3U file generated successfully!"
msgstr "M3U faylı uğurla yaradıldı!"

msgid "M3U generation completed!"
msgstr "M3U nəsli tamamlandı!"

msgid "M3U generation error: %s"
msgstr "M3U nəsil xətası: %s"

msgid "Minimum similarity for matching channels (higher = stricter)."
msgstr "Uyğun kanallar üçün minimum oxşarlıq (daha yüksək = daha sərt)."

msgid "Movie Services Reference"
msgstr "Kino Xidmətlərinə istinad"

msgid "Network (%s) - other devices on the LAN"
msgstr "Şəbəkə (%s) - LAN-dakı digər cihazlar"

#, fuzzy
msgid "New version available: v{}"
msgstr "Element yoxdur"

msgid "No IMDb/TMDB plugin found"
msgstr "Heç bir IMDb/TMDB plagini tapılmadı"

msgid "No Internet connection detected. Please check your network."
msgstr "İnternet bağlantısı aşkarlanmadı. Zəhmət olmasa şəbəkənizi yoxlayın."

#, fuzzy
msgid "No active EPG sources found in EPGImport. Please enable the Vavoo source in EPGImport settings."
msgstr "Vavoo EPG mənbəyi EPGImport-da aktiv deyil. Lütfən, EPGImport parametrlərində onu aktiv edin."

#, fuzzy
msgid "No changelog provided."
msgstr "Heç bir kanal tapılmadı"

msgid "No channels found"
msgstr "Heç bir kanal tapılmadı"

msgid "No channels found for: %s"
msgstr "%s üçün heç bir kanal tapılmadı"

msgid "No items available"
msgstr "Element yoxdur"

msgid "No programme info available"
msgstr "Proqram məlumatı yoxdur"

msgid "No selection"
msgstr "Seçim yoxdur"

msgid "No valid channels for: %s"
msgstr "%s üçün etibarlı kanal yoxdur"

msgid "Nothing to remove for: {}"
msgstr "Silmək üçün heç nə yoxdur: {}"

msgid "Now %s"
msgstr "İndi %s"

msgid "Only one specific country"
msgstr "Yalnız bir xüsusi ölkə"

msgid "Periodically re-match EPG and refresh bouquets for your favorited countries in the background."
msgstr "EPG-ni vaxtaşırı yenidən uyğunlaşdırın və sevimli ölkələr üçün buketləri fonda yeniləyin."

msgid "Position of Vavoo bouquets in the main list"
msgstr "Əsas siyahıda Vavoo buketlərinin yeri"

#, fuzzy
msgid "Press GREEN to type, YELLOW to delete"
msgstr "Yazmaq üçün TEXT düyməsini, silmək üçün BACKSPACE düyməsini basın"

msgid "Proxy Disabled"
msgstr "Proksi Deaktivdir"

msgid "Proxy Enabled"
msgstr "Proksi Aktivdir"

msgid "Proxy disabled"
msgstr "Proksi söndürüldü"

msgid "Proxy is disabled. Please Set Proxy On first. -- Menu Config --"
msgstr "Proksi deaktivdir. Lütfən, əvvəlcə Proksini Aktivləşdirin. -- Menyu konfiqurasiyası --"

msgid "Proxy is disabled. Please enable it in the configuration."
msgstr "Proksi deaktivdir. Zəhmət olmasa konfiqurasiyada onu aktivləşdirin."

msgid "Proxy is not running. Please start the proxy first."
msgstr "Proksi işləmir. Zəhmət olmasa, əvvəlcə proksi işə salın."

msgid "Proxy not active. Unable to generate M3U file."
msgstr "Proksi aktiv deyil. M3U faylını yaratmaq mümkün deyil."

msgid "Proxy online - {} channels  ✓"
msgstr "Proksi onlayn - {} kanal ✓"

msgid "Proxy startup timeout (seconds)"
msgstr "Proksinin işə salınma müddəti (saniyələr)"

msgid "Proxy token refreshed successfully"
msgstr "Proksi nişanı uğurla yeniləndi"

msgid "Really close without saving settings?"
msgstr "Parametrləri saxlamadan həqiqətən bağlanın?"

msgid "Recommended: 5-8 minutes"
msgstr "Tövsiyə olunur: 5-8 dəqiqə"

msgid "Refresh stream (minutes):"
msgstr "Yayımı təzələyin (dəqiqə):"

msgid "Refresh stream every X minutes (1-15)"
msgstr "Hər X dəqiqədən bir yayımı yeniləyin (1-15)"

msgid "Reload Bouqet"
msgstr "Buketi yenidən yükləyin"

msgid "Reload bouquets and service list?"
msgstr "Buketləri və xidmət siyahısını yenidən yükləyin?"

msgid "Remove"
msgstr "Sil"

msgid "Remove ALL Vavoo bouquets?"
msgstr "BÜTÜN Vavoo buketləri silinsin?"

#, fuzzy
msgid "Remove failed: {}"
msgstr "Eksport alınmadı: {}"

msgid "Remove the exported bouquet for this country/category?"
msgstr "Bu ölkə/kateqoriya üçün ixrac edilmiş buket silinsin?"

msgid "Removed exported bouquet: {}"
msgstr "Eksport edilmiş buket silindi: {}"

msgid "Restarting..."
msgstr "Yenidən başlayır..."

msgid "Returning to channel list."
msgstr "Kanal siyahısına qayıdır."

msgid "SELECT YOUR CHOICE"
msgstr "SEÇİMİNİZİ SEÇİN"

msgid "Save"
msgstr "Saxla"

msgid "Saved in: %(path)s"
msgstr "Yadda saxlandı: %(path)s"

msgid "Saved in: %s"
msgstr "Yadda saxlandı: %s"

msgid "Schedule type:"
msgstr "Cədvəl növü:"

#, fuzzy
msgid "Scheduled EPG/Bouquet Update:"
msgstr "Cədvəl növü:"

msgid "Search"
msgstr "Axtar"

msgid "Search Channels:"
msgstr "Axtarış Kanalları:"

msgid "Search..."
msgstr "Axtar..."

msgid "Search:"
msgstr "Axtar:"

msgid "Select Background"
msgstr "Fon seçin"

msgid "Select M3U export mode:"
msgstr "M3U ixrac rejimini seçin:"

msgid "Select country to export M3U:"
msgstr "M3U ixrac etmək üçün ölkə seçin:"

msgid "Select the IP address to use in the M3U links:"
msgstr "M3U bağlantılarında istifadə etmək üçün IP ünvanını seçin:"

msgid "Send Anonymous Statistics"
msgstr "Anonim Statistikanı Göndərin"

msgid "Server for Player Used"
msgstr "İstifadə olunan oyunçu üçün server"

msgid "Server for player."
msgstr "Oyunçu üçün server."

msgid "Show verbose DEBUG-level messages in vavoo.log (UI lifecycle, per-request detail). Takes effect immediately - leave off unless troubleshooting."
msgstr "vavoo.log-da ətraflı DEBUG səviyyəli mesajları göstərin (UI həyat dövrü, hər sorğu təfərrüatı). Dərhal qüvvəyə minir - problemlərin aradan qaldırılmasına qədər buraxın."

msgid "Showing all channels: {}"
msgstr "Bütün kanallar göstərilir: {}"

msgid "Space"
msgstr "Kosmos"

msgid "Start EPG update now?"
msgstr "EPG yeniləməsi indi başlasın?"

msgid "Stream ended. Too many connection issues."
msgstr "Yayım bitdi. Həddindən artıq əlaqə problemləri."

msgid "Technical Features:"
msgstr "Texniki Xüsusiyyətlər:"

msgid "This will refresh the authentication token."
msgstr "Bu, autentifikasiya nişanını yeniləyəcək."

msgid "This will remove:"
msgstr "Bu aradan qaldıracaq:"

msgid "This will:"
msgstr "Bu:"

#, fuzzy
msgid "Time to start EPG/bouquet update:"
msgstr "Yeniləmə başlama vaxtı:"

msgid "Top"
msgstr "Üst"

msgid "Total channels: %(total_channels)d"
msgstr "Ümumi kanallar: %(total_channels)d"

msgid "UPPERCASE"
msgstr "Böyük hərf"

#, fuzzy
msgid "Update Available"
msgstr "Element yoxdur"

#, fuzzy
msgid "Update now?"
msgstr "EPG yeniləməsi indi başlasın?"

#, fuzzy
msgid "Updating Vavoo Stream Live..."
msgstr "Vavoo Canlı Axın"

msgid "Vavoo EPG source is not enabled in EPGImport. Please enable it in EPGImport settings."
msgstr "Vavoo EPG mənbəyi EPGImport-da aktiv deyil. Lütfən, EPGImport parametrlərində onu aktiv edin."

msgid "Vavoo EPG source not found. Please export at least one bouquet first."
msgstr "Vavoo EPG mənbəyi tapılmadı. Əvvəlcə ən azı bir buket ixrac edin."

msgid "Vavoo Stream Live"
msgstr "Vavoo Canlı Axın"

msgid "Vavoo Stream Live - Information"
msgstr "Vavoo Stream Live - Məlumat"

msgid "Vavoo Stream Live Plugin"
msgstr "Vavoo Stream Canlı Plugin"

msgid "Vavoo bouquets removed successfully!"
msgstr "Vavoo buketləri uğurla silindi!"

msgid "Vavoo is already running."
msgstr "Vavoo artıq işləyir."

msgid "Version:"
msgstr "Versiya:"

msgid "Welcome to Vavoo Proxy with EPG support"
msgstr "EPG dəstəyi ilə Vavoo Proxy-ə xoş gəlmisiniz"

#, fuzzy
msgid "Yes, update now"
msgstr "EPG yeniləməsi indi başlasın?"

msgid "You can start it from the menu or by pressing the TEXT button."
msgstr "Siz onu menyudan və ya TEXT düyməsini sıxmaqla başlaya bilərsiniz."

msgid "fixed time"
msgstr "sabit vaxt"

msgid "interval"
msgstr ""

msgid "lowercase"
msgstr "kiçik hərf"

msgid "v{} -> v{}"
msgstr ""

msgid "✓ Proxy ({0}s)"
msgstr "✓ Proksi ({0}s)"

msgid "✓ Proxy OK"
msgstr "✓ Proksi OK"

msgid "✓ Restarted"
msgstr "✓ Yenidən başladıldı"

msgid "✗ Error"
msgstr "✗ Xəta"

msgid "✗ Proxy Error"
msgstr "✗ Proksi xətası"

msgid "✗ Proxy Expired"
msgstr "✗ Proksinin müddəti bitdi"

msgid "✗ Proxy Offline"
msgstr "✗ Proksi Offline"

msgid "✗ Restart Failed"
msgstr "✗ Yenidən Başlatma uğursuz oldu"

#~ msgid "Active Automatic Bouquet Update"
#~ msgstr "Aktiv Avtomatik Buket Yeniləmə"

#~ msgid "Configure interval minutes from now"
#~ msgstr "İndidən interval dəqiqələrini konfiqurasiya edin"

#~ msgid "Scheduled List:"
#~ msgstr "Planlaşdırılmış Siyahı:"

#~ msgid "Automatically trigger EPG update after source creation"
#~ msgstr "Mənbə yaradıldıqdan sonra avtomatik olaraq EPG yeniləməsini işə salın"

#~ msgid "How often to auto-update the EPG (requires EPGImport scheduler)"
#~ msgstr "EPG-ni nə qədər tez-tez avtomatik yeniləmək (EPGImport planlaşdırıcısı tələb olunur)"

#~ msgid "Update interval (hours)"
#~ msgstr "Yeniləmə intervalı (saat)"

#~ msgid "EPG update completed"
#~ msgstr "EPG yeniləməsi tamamlandı"

#~ msgid "EPG update failed"
#~ msgstr "EPG yeniləməsi uğursuz oldu"

#~ msgid "EPG update started successfully"
#~ msgstr "EPG yeniləməsi uğurla başladı"

#~ msgid "Error: {}"
#~ msgstr "Xəta: {}"

#~ msgid "Ready"
#~ msgstr "Hazır"

#~ msgid "Updating EPG..."
#~ msgstr "EPG yenilənir..."

#~ msgid "Please try another channel."
#~ msgstr "Zəhmət olmasa başqa kanalı yoxlayın."

#~ msgid "No channels found in search!!!"
#~ msgstr "Axtarışda heç bir kanal tapılmadı!!!"

#~ msgid "Proxy Error:"
#~ msgstr "Proksi xətası:"

#~ msgid "Proxy not responding after"
#~ msgstr "Proksi sonra cavab vermir"

#~ msgid "Proxy restarting... Please wait"
#~ msgstr "Proksi yenidən işə salınır... Lütfən, gözləyin"

#~ msgid "Waiting for proxy..."
#~ msgstr "Proksi gözlənilir..."

#~ msgid "seconds"
#~ msgstr "saniyə"

#~ msgid "Hide/Show"
#~ msgstr "Gizlət/göstər"

#~ msgid "Restart"
#~ msgstr "Yenidən başladın"

#~ msgid "! Proxy Expiring"
#~ msgstr "! Proksinin müddəti bitir"

#~ msgid "? Proxy Status"
#~ msgstr "? Proksi statusu"